1 galón americano (US) = 3,785 litros. 1 galón imperial (UK) = 4,546 litros. Para convertir litros a galones US divide entre 3,785. Para galones UK divide entre 4,546. Ejemplo: 20 litros = 5,28 galones US o 4,40 galones UK.
Fórmulas de conversión
Galones UK = Litros ÷ 4,54609
Litros = Galones US × 3,785411784
Litros = Galones UK × 4,54609
Galón americano vs. galón imperial: ¿en qué se diferencian?
Aunque comparten nombre, el galón americano y el galón imperial no son la misma unidad. El galón imperial británico (UK) equivale a 4,54609 litros, mientras que el galón líquido americano (US) equivale a 3,78541 litros. El galón UK es un 20% mayor que el US.
Esta diferencia tiene origen histórico: ambos sistemas derivaron de medidas antiguas inglesas, pero evolucionaron de forma independiente. Cuando EEUU se independizó del Reino Unido en 1776, cada país siguió su propio camino en sus sistemas de medida.
Tabla de conversión litros a galones
| Litros (L) | Galones US (gal) | Galones UK (gal) |
|---|---|---|
| 1 L | 0,2642 gal | 0,2200 gal |
| 2 L | 0,5283 gal | 0,4399 gal |
| 5 L | 1,3209 gal | 1,0998 gal |
| 10 L | 2,6417 gal | 2,1997 gal |
| 20 L | 5,2834 gal | 4,3994 gal |
| 40 L | 10,567 gal | 8,799 gal |
| 50 L | 13,209 gal | 10,998 gal |
| 60 L | 15,850 gal | 13,198 gal |
| 100 L | 26,417 gal | 21,997 gal |
Usos habituales de la conversión
Combustible y eficiencia de vehículos
En EEUU el consumo de combustible se mide en millas por galón (mpg) en lugar de litros por 100 km. Para comparar la eficiencia de un coche americano con uno europeo necesitas convertir entre ambas unidades. Un coche que consume 8 L/100 km equivale aproximadamente a 29,4 mpg (US).
Recetas de cocina
Los libros de cocina y blogs americanos usan galones para grandes cantidades de líquido (en conservas caseras, por ejemplo). 1 galón US = 4 cuartos (quarts) = 8 pintas (pints) = 16 tazas (cups). Las mismas recetas suelen indicar la temperatura del horno en Fahrenheit; puedes convertirla con nuestro conversor de Fahrenheit a Celsius.
Precio del combustible
El precio de la gasolina en EEUU se indica en dólares por galón. Para compararlo con el precio en España (€/L) divide el precio en dólares por litro entre el tipo de cambio y recuerda que 1 galón US = 3,785 L.
Depósitos y sistemas de agua
Las especificaciones técnicas de acuarios, depósitos de agua y sistemas de riego importados de EEUU o Reino Unido suelen indicar la capacidad en galones. Multiplica por 3,785 (US) o 4,546 (UK) para obtener los litros.
Preguntas frecuentes
Depende del tipo de galón. 5 galones US = 18,927 litros (5 × 3,7854). 5 galones UK = 22,730 litros (5 × 4,5461). Si estás siguiendo una receta americana o ves un precio de combustible en EEUU, usa el galón US. Si la referencia es británica (UK), usa el galón imperial.
Ambos derivan del sistema imperial inglés histórico, pero el galón imperial fue estandarizado en Reino Unido en 1824 para todos los líquidos, mientras que EEUU ya había adoptado su propio sistema antes de esa reforma. El galón americano tiene su origen en el "wine gallon" inglés de 231 pulgadas cúbicas, mientras que el galón imperial se definió como el volumen de 10 libras de agua a 62 °F. En 1995 Reino Unido adoptó el sistema métrico para uso comercial, pero los galones siguen usándose informalmente y en ciertos contextos.
La fórmula es: L/100 km = 235,21 ÷ mpg (US) o L/100 km = 282,48 ÷ mpg (UK). Por ejemplo, un coche con 30 mpg US consume: 235,21 ÷ 30 = 7,84 L/100 km. La diferencia entre el galón US y el UK hace que el mismo valor de mpg represente consumos distintos en litros.
1 galón US (3,785 L) equivale a unas dos botellas grandes de agua (de 1,5 L cada una) más medio litro, o a unas 16 tazas de café (de 240 ml cada una). Es también la capacidad típica de un cubo doméstico pequeño. 1 galón UK (4,546 L) equivale a aproximadamente tres botellas de 1,5 L.
¿Necesitas convertir litros a galones?